RECOGIDA DE PODAS Y ENSERES
El nuevo servicio de recogida de podas 🌲 y enseres 🪑 domiciliarios se solicita a través del número de teléfono ☎️ 618 33 61 22, o enviando un WhatsApp con los datos que figuran en el folleto informativo, que se repartirá la próxima semana. El calendario 🗓 anual de recogidas desaparece, guiándonos por trimestres naturales en poda y por meses en enseres.
Con este sistema cada propiedad puede solicitar:
✅ 2️⃣ recogidas de poda 🌲 por trimestre (en lugar de 1 por trimestre como antes), con unos límites. El operador 🗣concertará una cita y pasará un camión 🚛 a retirar los restos el día y hora acordados 🕙, en la dirección indicada.
✅ 2️⃣ recogidas de enseres domiciliarios 🪑 los meses de enero, junio, julio, agosto y diciembre, y 1️⃣ el resto de los meses del año.
Con este sistema evitamos el depósito masivo de podas y enseres en nuestras aceras y calles 🏘, y la dificultad a la hora de limpiar 🧹 los restos que quedaban en las vías públicas.
Formato cómodo y fácil para los vecinos, y limpio y sano para nuestras calles‼️
RECOLLIDA DE PODES I ESTRIS
El nou servei de recollida de podes 🌲 i estris 🪑 domiciliaris se sol·licita a través del número de telèfon ☎️ 618 33 61 22, o enviant un WhatsApp amb les dades que figuren en el fullet informatiu, que es repartirà la setmana vinent. El calendari 🗓 anual de recollides desapareix, guiant-nos per trimestres naturals en podes i per mesos en estris.
Amb aquest sistema cada propietat pot sol·licitar:
✅ 2️⃣ recollides de poda 🌲 per trimestre (en lloc d’1 per trimestre com abans), amb uns límits. L’operador 🗣concertarà una cita i passarà un camió 🚛 a retirar les restes el dia i hora acordats 🕙, en la direcció indicada.
✅ 2️⃣ recollides d’estris domiciliaris 🪑 els mesos de gener, juny, juliol, agost i desembre, i 1️⃣ la resta dels mesos de l’any.
Amb aquest sistema evitem el depòsit massiu de podes i estris en les nostres voreres i carrers 🏘, i la dificultat a l’hora de netejar 🧹 les restes que quedaven en les vies públiques.
Format còmode i fàcil per als veïns, i net i sa per als nostres carrers‼️
COLLECTION OF PRUNING AND EQUIPMENT
The new collection service for pruning 🌲 and household items is requested through the telephone number ☎️ 618 33 61 22, or by sending a WhatsApp with the information contained in the information brochure, which will be distributed next week. The annual harvesting calendar disappears, guiding us by natural quarters in pruning and by months in appliances. With this system, each property can request: ✅ 2️⃣ pruning collections 🌲 per quarter (instead of 1 per quarter as before), with limits. The operator 🗣 will make an appointment and a truck will pass 🚛 to remove the remains on the agreed day and time 🕙, at the indicated address. ✅ 2️⃣ collection of household goods the months of January, June, July, August and December, and 1️⃣ the rest of the months of the year. With this system we avoid the massive deposit of pruning and belongings on our sidewalks and streets 🏘, and the difficulty in cleaning the remains that were left on public roads. Comfortable and easy format for the neighbors, and clean and healthy for our streets‼ ️ We leave you the information in infographics in Spanish, Valencian, English, French and German.
COLLECTION DE TAILLE ET D’ÉQUIPEMENT
Le nouveau service de collecte pour la taille 🌲 et les articles ménagers est sollicité via le numéro de téléphone ☎️ 618 33 61 22, ou en envoyant un WhatsApp avec les informations contenues dans la brochure d’information, qui sera distribuée la semaine prochaine. Le calendrier annuel des collectes disparaît, nous guidant par les quartiers naturels en taille et par les mois en articles ménagers. Avec ce système, chaque propriété peut demander: ✅ 2️⃣ collections de taille 🌲 par trimestre (au lieu de 1 par trimestre comme auparavant), avec des limites. L’opérateur 🗣 prendra rendez-vous et un camion passera 🚛 pour enlever les restes au jour et à l’heure convenus 🕙, à l’adresse indiquée. ✅ 2️⃣ collecte des articles ménagers les mois de janvier, juin, juillet, août et décembre, et 1️⃣ le reste des mois de l’année. Avec ce système, nous évitons le dépôt massif d’élagages et de biens sur nos trottoirs et rues 🏘, et la difficulté à nettoyer les restes laissés sur la voie publique. Format confortable et facile pour les voisins, propre et sain pour nos rues‼ ️
SAMMLUNG VON SCHNITT UND AUSRÜSTUNG
Der neue Abholservice für Schnitt- und Haushaltsgegenstände wird über die Telefonnummer 618 33 61 22 oder durch Senden einer WhatsApp mit den in der Informationsbroschüre enthaltenen Informationen angefordert, die nächste Woche verteilt wird. Der jährliche Erntekalender verschwindet und führt uns durch natürliche Viertel beim Beschneiden und durch Monate bei Haushaltswaren. Mit diesem System kann jede Eigenschaft Folgendes anfordern: ✅ 2️⃣ Schnittkollektionen 🌲 pro Quartal (anstelle von 1 pro Quartal wie zuvor), mit Grenzwerten. Der Betreiber wird einen Termin vereinbaren und ein LKW wird an der angegebenen Adresse vorbeikommen, um die Überreste am vereinbarten Tag und zur vereinbarten Uhrzeit zu entfernen. ✅ 2️⃣ Sammlung von Haushaltswaren in den Monaten Januar, Juni, Juli, August und Dezember und 1️⃣ in den übrigen Monaten des Jahres. Mit diesem System vermeiden wir die massive Ablagerung von Schnitt und Habseligkeiten auf unseren Gehwegen und Straßen und die Schwierigkeit bei der Reinigung der Überreste, die auf öffentlichen Straßen zurückgelassen wurden. Bequemes und einfaches Format für die Nachbarn und sauber und gesund für unsere Straßen‼ ️
